87 Enggasse

Eigentümer 1932:  Ludwig Naumann

Ludwig Naumann (1895) hat mit seinen Brüdern Nathan und Otto die Fa. Gärtner, Getreide­ und
Futtermittelhandel geführt. Er verließ Deutschland 1937 offensichtlich, um für seine Familie die
Ausreise vorzubereiten. Der Vorgang seiner Ausreise verlief wie folgt:
18. 8.1937 Antrag auf Beurlaubung vom Wehrdienst wegen Auswanderungsabsicht
28. 8.1937 wird er mit Reisepass zum Bezirksamt bestellt
2. 9.1937 Reichsbankstelle Würzburg
3. 9.1937 Oberfinanzdirektion Würzburg stimmt vorerst nicht zu
4. 9.1937 Finanzamt ok
7. 9.1937 Kreisleitung der NSDAP ok
8. 9.1937 Gestapo ok
6.10.1937 Oberfinanzdirektion Würzburg ok
14.10.1937 Reisepass mit Gültigkeit bis 14.10.1938
22.10.1937 Bezirksamt meldet an Gestapo Auswanderung für den 20.10.1937 nach NY
22. 5.1939 Deutsches Generalkonsulat N.Y. teilt mit, dass Reisepass um 1 Jahr verlängert wurde

Nach einem halben Jahr bereits (27.4.1938) beantragt seine Frau Hilde Naumann (1897) für sich
und ihre drei Kinder Fanny Lotte (1925), Ruth (1928), Fritz (1930) die Ausreise. nach USA.
Auf ihrem Pass vom 28.5.1935 mit Transitvisum für Frankreich waren drei Geldsendungen von je
10 Mark ab Postamt Unsleben und Mellrichstadt eingetragen.
Ihr Ausreisevorgang verlief wie folgt:
6.5.38  Finanzamt ok
10.5.38 Reichsbankstelle ok
12.5.38 Oberfinanzdirektion Würzburg vorerst nicht ok
12.5.38 Gestapo ok
18.5.38 Kreisleitung der NSDAP ok
22.6.38 Oberfinanzdirektion Würzburg ok
29.6.38 Ausreise

70 Mühlweg

Eigentümer 1932: Karl Mittel II

Karl Mittel II(1866) war Landwirt und Seilwarenhändler. Mit im Geschäft war sein ältester Sohn Siegfried(1897). Er selbst ist bereits 1927 verstorben. Seine Frau Sarchen folgte ihm 1933. Die Familie war zur Unterscheidung von den vielen Mittel-­Familien auch als Wasser­-Mittel bekannt, weil sie am Wasser wohnten.
Das Haus war bereits zu Beginn des 19. Jahrhunderts in jüdischer Hand, und zwar nannte sich die Familie Rosenbaum, in die später Wolf Brandis aus Maßbach einheiratete. Zeugnis für ein altes Judenhaus gibt ein Balken des Obergeschosses, indem eine Inschrift eingeritzt.
die besagt: „Jud From Abraham Simon B. H. 1806“, darüber ein eisernes Kreuz. Sie dürfte bedeuten, dass der Jud From, Sohn des Abraham Simon 1806 in den Napoleonischen Kriegen teilgenommen und dort umgekommen ist. Das B H bedeutet wohl „Begraben hier“, eine alte jüdische Formel auf Grabsteinen.
Die Söhne des Karl Mittel II, Siegfried(1897), Ernst(1904) und Benno(1910) sind 1937 nach Frankreich ausgewandert und dort ist mindestens einer von ihnen in die Fremdenlegion gegangen.

81 Geiersgasse

Eigentümer 1932: Kuno Mittel

Kuno Mittel(1871) war Landwirt und Viehhändler. Mit seiner Frau Karolina(1876) hatte er zwei
Kinder, Meta (1905) und Alfred(1907). Beide sind 1936 nach USA ausgewandert. Ihre Eltern
folgten nach der Pogromnacht 1938 über Havanna.
In der Pogromnacht waren die in Unsleben lebenden Juden gewarnt. Die meisten hatten sich
versteckt oder waren auswärts, nicht aber Kuno Mittel. Als die Schergen in sein Haus eindrangen
und aufforderten mitzukommen, bat er nur darum, dass er sich noch eine Pfeife stopfen darf.

86 Geiersgasse

Eigentümer 1932: Jeanette Naumann

Jeannette Naumann(1868) war die Witwe des Isaak Naumann(1864-1930). Er war Eigentümer der Fa. Gärtner, Getreide- und Futtermittelhandel in der heutigen Dorfscheune. Isaak Naumann kam aus Untersotzbach/Hessen als Lehrling zur Firma Gärtner. In 1891 beantragte er das Bürgerrecht und heiratete Jeannette Gutmann, eine Nichte seines Chefs Moses Gärtner. Moses und Mathilde Gärtner hatten keine Kinder und so ging die Firma an Isaak Naumann, nach ihm an seine Söhne, Ludwig, Nathan und Otto.               Als Moses und Mathilde(1911/12) starben hatten sie 4000 Mark für eine „Moses-und-Mathilde-Gärtner-Stiftung“ im Testament bestimmt. Die Zinsen daraus sollten jährlich je zur Hälfte unter den christlichen und jüdischen Armen verteilt werden.                 Jeannette Naumanns jüngster Sohn Otto (1901) musste bereits 1936 nach Südafrika auswandern. Sie selbst glaubte zunächst nicht auswandern zu müssen, hat aber am 5.1.1939 noch die Auswanderung in die USA über Havanna beantragt und ist am 24.1.1939 bereits ausgewandert. Ihr reserviertes Grab neben ihrem Mann im Unslebener Friedhof blieb daher leer.